top of page

L'ACTUALITÉ DE LA GRANDE ÎLE DEPUIS 1929

62ᵉ anniversaire de la FIMPIMA : une célébration majeure du kabary malgache

L’Association des Orateurs Traditionnels Malgaches – FIMPIMA a célébré ce 16 novembre 2025 son 62ᵉ anniversaire lors d’une grande cérémonie culturelle particulièrement solennelle. L’événement, placé sous le signe de la valorisation du kabary, a réuni à Anosy les figures emblématiques de cet art oratoire ancestral. Sous le haut patronage de la Ministre de la Communication et de la Culture, Gascar Fenosoa, également orateur mpikabary, cette journée a mis en lumière la vitalité d’une tradition qui demeure au cœur de l’identité malgache. La devise mise à l’honneur, « Izay tia ny tenin-drazany, tia ny tanindrazany » traduit en Français « Celui qui aime la langue de ses ancêtres aime aussi sa patrie » , a résonné comme un appel à la préservation du patrimoine immatériel du pays. Entre hommages, discours, réformes et distinctions honorifiques, cette commémoration du 16 novembre a marqué une étape importante pour les acteurs du kabary.

ree

Une cérémonie symbolique pour une association historique

La célébration du 62ᵉ anniversaire de la FIMPIMA s’est tenue dans la salle Havoria à Anosy, un lieu devenu pour l’occasion un espace de rassemblement de toute la grande famille des orateurs malgaches. Fondée en 1963, l’association n’était alors composée que de quatorze membres. Elle en compte aujourd’hui plusieurs milliers, répartis dans toutes les régions de Madagascar mais aussi au sein de communautés malgaches à l’étranger. Cette expansion traduit la vigueur d’une pratique culturelle en constante évolution, même si elle puise ses racines dans une tradition ancienne.

La cérémonie, présidée par la Ministre de la Communication et de la Culture, Gascar Fenosoa, parrain de l’événement, a débuté par l’annonce officielle de l’ouverture des festivités commémoratives. La présence d’anciennes figures fondatrices de la FIMPIMA, de présidents successifs, de responsables régionaux et de délégations venues de l’étranger a conféré à l’événement un caractère exceptionnel.

L’intégration d’une retransmission en visioconférence a également permis à de nombreux orateurs établis hors du territoire de participer à cette journée symbolique. Selon la Présidente de FIMPIMA International, Andriamboavonjy Hanitriniaina, cette dimension internationale montre que la culture malgache continue à vivre, à se renforcer et à se transmettre au-delà des frontières. Cette vitalité motive, selon elle, le ministère de tutelle à poursuivre son accompagnement en faveur des acteurs de l’art oratoire.

Un hommage au kabary, pilier de l’identité malgache

Au cœur de cette célébration se trouvait le kabary, reconnu comme l’un des piliers fondamentaux de la culture malgache. Art exigeant, il repose sur la maîtrise de la langue, le respect de la tradition, la finesse du raisonnement et l’intelligence du verbe. Le kabary est depuis des siècles un instrument essentiel des cérémonies officielles, familiales, sociales et culturelles. Il est aussi, à travers les générations, un mode d’expression de la sagesse et des valeurs malgaches.

Au cours de la cérémonie, l’importance de préserver le lahabolana, ou art oratoire, a été rappelée. La ministre Gascar Fenosoa, elle-même mpikabary, a souligné que la langue est un héritage fondamental. À travers la devise proclamée lors de l’événement, « Izay tia ny tenin-drazany, tia tanindrazany », les acteurs culturels ont voulu rappeler que l’amour de la patrie passe par la préservation de la langue ancestrale et de toutes ses formes d’expression traditionnelles.

La présence massive de nouveaux membres, jeunes et moins jeunes, atteste de l’intérêt croissant pour cet art. La FIMPIMA, l’une des plus anciennes associations dédiées à la protection et à la valorisation du kabary, se positionne aujourd’hui comme un acteur central dans la transmission intergénérationnelle de cet héritage culturel.

Une réforme d’envergure pour professionnaliser les orateurs

L’un des moments forts de cette commémoration a été l’annonce du programme de réforme conduit par le Ministère de la Communication et de la Culture. Ce programme vise à permettre aux orateurs, ou mpikabary, d’obtenir un certificat officiel de formation en kabary. Ce document, reconnu administrativement, constitue une avancée majeure pour la reconnaissance professionnelle des praticiens du kabary.

Selon les propos de la Ministre Gascar Fenosoa, cette certification permettra non seulement de valoriser les orateurs expérimentés, mais également de renforcer la crédibilité de la discipline dans son ensemble. Toutefois, elle a rappelé avec insistance que les écoles de formation au kabary doivent respecter des normes strictes. La qualité de l’enseignement et l’exigence professionnelle doivent être garanties afin que seuls les orateurs formés, compétents et reconnus puissent bénéficier du certificat officiel.

Cette réforme répond à une volonté plus large du gouvernement malgache de protéger, réguler et promouvoir les métiers liés à la culture. En officialisant les parcours de formation, le ministère souhaite encourager un encadrement structuré, préserver l’authenticité du kabary et prévenir toute dérive susceptible de dénaturer son essence.

Des distinctions honorifiques pour les orateurs émérites

La remise de distinctions honorifiques a constitué un temps fort de la journée du 16 novembre. À travers cette reconnaissance, le gouvernement a tenu à saluer les efforts, l’engagement et le talent des orateurs qui se sont distingués dans leur pratique du kabary. Les distinctions ont été remises au nom de la Réforme de la République de Madagascar par la Ministre de la Communication et de la Culture.

Trois catégories de distinctions ont été attribuées : Commandeur, Officier et Chevalier de l’Ordre des Arts, des Lettres et de la Culture. Ces titres honorifiques témoignent de la contribution exemplaire des récipiendaires à la valorisation du kabary et à la préservation de la culture malgache.

Commandeur de l’Ordre des Arts, des Lettres et de la Culture

– Ranaivoson Lantonianina Gideon, Région FIMPIMA Toamasina– Rakotonirina Daniel, Région FIMPIMA Toamasina– Rasoamanarivo Solomampionona Marie Angèle, Section FIMPIMA à l’étranger

Officier de l’Ordre des Arts, des Lettres et de la Culture

– Rafanjanirina Emilienne, Région FIMPIMA Mahajanga– Randrianarivelo Auguste, Région FIMPIMA Mahajanga– Randrianasolomahatra Tra Dauliviet, Région FIMPIMA Toamasina

Chevalier de l’Ordre des Arts, des Lettres et de la Culture

Plus d’une vingtaine de membres issus des régions d’Antsirabe, Mahajanga, Toamasina et des sections à l’étranger ont été honorés. Parmi eux figurent Randrianarimanana Olivier J. Honoré, Bodoarivelo Fanja, Nirina Harivelosoa Nathalie, Raharimanana Théo Mamy Tiana, Rakotovao Jean Eugène, ainsi que de nombreux autres personnalités engagées dans la transmission du kabary.

Cette longue liste témoigne de la diversité des talents et de la diffusion géographique des orateurs traditionnels. Elle illustre aussi le dynamisme du réseau FIMPIMA, dont les membres s’investissent dans la préservation d’une tradition vivante.

Une célébration marquée par l’unité et la transmission culturelle

L’événement coordonné par la Présidente du Comité d’organisation, Razanamasy Tsikitsiky, a été salué comme un moment de cohésion et de fierté pour l’ensemble des acteurs du kabary. Les interventions successives, les échanges entre orateurs de diverses générations et les remises de distinctions ont donné à cette journée une dimension particulière.

Le 62ᵉ anniversaire de la FIMPIMA a également constitué une opportunité pour réaffirmer l’importance du kabary dans la vie sociale et culturelle malgache. À travers ses règles strictes, ses métaphores, ses formules rituelles et son exigence linguistique, le kabary est bien plus qu’un simple discours : il est un symbole d’identité, de respect et de sagesse.

L’événement a également rappelé l’importance de poursuivre les efforts de transmission de cet art auprès des jeunes générations. La présence de nombreuses sections régionales et internationales, l’implication du ministère et les nouvelles perspectives liées à la réforme montrent que la FIMPIMA demeure un pilier essentiel pour la continuité de la tradition oratoire.

La cérémonie du 16 novembre 2025 a ainsi célébré 62 ans d’engagement au service du kabary et de la culture malgache. À travers les hommages, les distinctions et les annonces officielles, cette journée a montré que l’art oratoire malgache, loin d’être figé, continue d’évoluer et de rassembler. Fidèle à sa devise, la FIMPIMA entend poursuivre sa mission : préserver la langue des ancêtres, et par elle, préserver la patrie.

bottom of page