Un phénomène inquiétant se produit le long de la frontière canado-américaine...
Depuis quelque temps, un phénomène alarmant se produit le long de la frontière canado-américaine, la plus longue du monde. De plus en plus de migrants qui avaient initialement traversé la frontière vers le Canada, font maintenant demi-tour pour retourner aux États-Unis. La raison principale de ce choix est l'attente prolongée du traitement de leur demande d'asile au Canada. En attendant une réponse, beaucoup préfèrent risquer leur vie en traversant des températures glaciales pour rejoindre les États-Unis, où ils espèrent trouver du travail.
Les autorités canadiennes et américaines sont préoccupées par cette situation qui met en danger la vie des migrants. Bien que certains choisissent de rebrousser chemin pour obtenir du travail, les risques encourus lors de ce trajet dangereux sont élevés. Des reportages menés entre l'État de New York et la province du Québec ont mis en lumière les difficultés rencontrées par les migrants qui décident de retourner aux États-Unis. Les élus américains et les autorités canadiennes cherchent désormais des solutions pour répondre à cette situation inquiétante.