top of page

L'ACTUALITÉ DE LA GRANDE ÎLE DEPUIS 1929

Un voyage littéraire: le hameau des rêves de E.D. Andriamalala captive Madagascar



Dans un vibrant hommage à l'un des piliers de la littérature malgache, l'IFM Analakely est prêt à accueillir les aficionados de littérature ce samedi 28 octobre, pour la présentation tant attendue de "Le Hameau des Rêves". Cette œuvre est une immersion dans l'univers d'Emilson Daniel Andriamalala, connu sous le nom d'E.D. Andriamalala, un nom qui résonne avec force et nostalgie dans la littérature de Madagascar.


De "Ilay Vohitry ny Nofy" à "Le Hameau des Rêves": une odyssée littéraire

Sous la plume habile de Johary Ravaloson, le roman emblématique "Ilay Vohitry ny Nofy", qui a marqué les esprits dans les années 70, renaît en français. Cette traduction n'est pas seulement un pont entre les langues; elle est une passerelle entre les générations, un témoin de la quête universelle de l'amour et du patriotisme, thèmes chers à l'auteur.


Entre amour et nation: un récit intemporel

"Le Hameau des Rêves" promet un voyage émotionnel où l'amour, dans son interprétation la plus pure et obsessionnelle, se croise avec une ardente dévotion pour la nation. Le personnage de la femme aimée, un leitmotiv dans l'œuvre d'Andriamalala, atteint un sommet dans ce roman, soulevant des questions profondes: peut-elle sauver à la fois le protagoniste et sa patrie?


Collaboration littéraire: Ravaloson et Andriamalala

Ce n'est pas la première fois que Ravaloson prête sa voix à Andriamalala. La précédente traduction, "Ma promise", avait également vu le jour sous son égide, témoignant d'une symbiose littéraire qui transcende le temps. Les Éditions Dodo Vole, en rééditant ces chefs-d'œuvre, ne font pas que préserver un héritage; elles ravivent la flamme d'une littérature intemporelle.


Une célébration de la francophonie: au-delà de la présentation du livre

La journée ne s'arrête pas à la découverte de "Le Hameau des Rêves". L'IFM ouvrira également ses portes plus tôt pour une plongée dans la littérature francophone de l'Océan Indien. Le débat, enrichi par la présence d'éminents auteurs comme Fabienne Jonca, Shanez Patel, Michèle Rakotoson, et Ravaloson lui-même, promet des échanges dynamiques et une réflexion profonde sur le rôle du livre dans la culture contemporaine.


Un hommage à la littérature et à l'héritage culturel

Le 28 octobre ne sera pas qu'une simple date. À l'IFM Analakely, ce sera un rendez-vous avec l'histoire, une célébration de la littérature comme fenêtre sur l'âme humaine, et un hommage à ceux qui, comme E.D. Andriamalala, ont tissé les rêves, les luttes et les espoirs d'une nation dans le riche tissu de leurs récits.


29 vues0 commentaire

Commentaires

Noté 0 étoile sur 5.
Pas encore de note

Ajouter une note
bottom of page